Etwas in relation setzen
WebApr 21, 2024 · Etw. auf etw. setzen is transitive and non-metaphorical. Literally translated, it means "to place sth. on sth." as you pointed out. But in your example, the verb is auf etw. setzen, which is intransitive and mostly used metaphorically. Its literal translation is "to place [bets] on sth.". Here it means "they used to rely on lasers …". WebAusgrenzung als Synonym für. [...] Unsicherheit&) und sich mit den Mit teln auseinandersetzen, mit dene n diese langfristig. [...] bewältigt werden soll. research-eu.eu. research-eu.eu. Providing a multidisciplinary point of encounter for city planners, human science experts, environmentalist researchers, engineers and citizens' associations ...
Etwas in relation setzen
Did you know?
Webetwas mit etwas in Relation setzen; Quellen: Diese Leistungswerte werden mit den anderen bekannten Systemen in der Farm in Relation gesetzt. Und das nennen wir eine VPU. Kommentar: I've seen the Leo entry for "in Relation gesetzt" but I don't know if it will work here. Does the German mean that the relationship between these performance … WebFür einen Vergleich zogen wir den immer noch stark verbreiteten 3D Mark 2006 Benchmarktest heran, auch um die Ergebnisse etwas leistungsschwächerer älterer Systeme in Relation setzen zu können. For a comparison we turned to the still widespread 3D Mark 2006 benchmark test, also in order to be able to put the results of somewhat …
WebFeb 24, 2024 · Definition von In Relation setzen und können Sie mir bitte ein Beispiel geben „In Relation setzen“ = „Etwas in einem bestimmten Verhältnis zu etwas anderem sehen“ - „Die zwei Größen müssen zueinander in Relation gesetzt werden, um sie vergleichen zu können.“ - „Die Risiken müssen zueinander in Relation gesetzt/ gesehen … WebFeb 24, 2024 · Definition of In Relation setzen und können Sie mir bitte ein Beispiel geben „In Relation setzen“ = „Etwas in einem bestimmten Verhältnis zu etwas anderem sehen“ - „Die zwei Größen müssen zueinander in Relation gesetzt werden, um sie vergleichen zu können.“ - „Die Risiken müssen zueinander in Relation gesetzt/ gesehen werden.“ - „Wir …
WebMeist bieten Kabelanbieter ein etwas besseres Preis-Leistungsverhältnis an. Wenn es um niedrige Übertragungsraten geht, finden sich bei den DSL-Anbietern teils sehr günstige DSL-Angebote. Möchten Sie hohe Geschwindigkeiten für einen guten Preis, dann eignet sich unter Umständen eher Kabelinternet oder Glasfaser für Sie. WebViele übersetzte Beispielsätze mit "in Relation setzen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. in Linguee nachschlagen; als Übersetzung von "in Relation setzen" vorschlagen ... Ergebnisse etwas …
WebApr 21, 2024 · Etw. auf etw. setzen is transitive and non-metaphorical. Literally translated, it means "to place sth. on sth." as you pointed out. But in your example, the verb is auf etw. setzen, which is intransitive and mostly used metaphorically. Its literal translation is "to place [bets] on sth.". Here it means "they used to rely on lasers …".
WebÜbersetzung Deutsch-Englisch für in Relation setzen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Deutsch Deutsch ... Sie torkeln etwas, ihre gelben Lichtkegel irren wie Suchscheinwerfer über Boden und Wände, bevor sie sich in die Luft erheben und dort einen kurzen, schwebenden Tanz ... chant jesus je te suivraiWebetwas in Relation zueinander setzen; Kontext/ Beispiele: Es kann als Maßstab der Liquidität verwendet werden, indem die kurzfr. Vermögensgegenstände in Relation zu den kurzfr. Verbindichkeiten gesetzt werden. Verfasser H .Langer 01 Apr. 03, 14:41; Kommentar: chant jesus je t\u0027aimeWebHomöopathie in Relation zu anderen Themen zu setzen. Im Zentrum steht dabei die homöopathische Analyse historischer und fiktiver Personen. Artikel im vorliegenden ersten Band: Rainer G. Appell: Born to run - Johann Heinrich ... etwas größer als DIN A5) 102 Seiten (Ein Tauchgang pro Seite) Mit Seitenzahlen Glänzendes Soft-Cover Hinweis ... chant jesus je t\\u0027aimeWebErgebnisse etwas leistungsschwächerer älterer Systeme in Relation setzen zu können. notebookcheck.com. notebookcheck.com. For a comparison we turned to the still widespread 3D ... wo welche Software physikalisch installiert ist, sondern kann auch in Relation setzen, welche dieser Anwendungen tatsächlich verwendet werden, und wie … chantre alain joel jesus je t\u0027aimeWebSuchtreffer für in Relation setzen. Wörterbuch Relation. Substantiv, feminin. chan troi tim karaokeWebFür einen Vergleich zogen wir den immer noch stark verbreiteten 3D Mark 2006 Benchmarktest heran, auch um die Ergebnisse etwas leistungsschwächerer älterer Systeme in Relation setzen zu können. For a comparison we turned to the still widespread 3D Mark 2006 benchmark test, also in order to be able to put the results of somewhat … chantre morijaWebMany translated example sentences containing "setzten etwas in Beziehung" ... They set computer generated works in relation to Constructive and Kinetic [...] Art (1968/69) and to Concept Art (1973). on1.zkm.de. ... Lasset sie sich setzen in Schichten, je fünfzig und fünfzig. 15Und sie taten also, und es setzten sich alle. 16Da ... chan\\u0027s bistro